Tast semaine 39 : point de boutonnière noué
Cette semaine , j'ai traduit le point proposé par Sharon par:
point de boutonnière noué,
il correspond à la première photo de point ci-contre mais en consultant l'encyclopédie de la broderie de Mary Thomas, j'ai constaté qu'elle appelait " point de feston noué", le point de la deuxième photo. On peut donc faire un point de boutonnière avec un noeud en haut du point ou à la base.
Pour réaliser le sampler de la semaine , je me suis inspirée de motifs indiens
Cette semaine , j'ai traduit le point proposé par Sharon par:
point de boutonnière noué,
il correspond à la première photo de point ci-contre mais en consultant l'encyclopédie de la broderie de Mary Thomas, j'ai constaté qu'elle appelait " point de feston noué", le point de la deuxième photo. On peut donc faire un point de boutonnière avec un noeud en haut du point ou à la base.
Pour réaliser le sampler de la semaine , je me suis inspirée de motifs indiens
Very pretty !!!!! love the colours !! !!!
RépondreSupprimerThat's a nice paisley filled with stitches.
RépondreSupprimerpretty paisley!!love it..
RépondreSupprimeryes - this is a lovely and cheerful paisley - the little details are delicate and lovely!
RépondreSupprimer(I am a bit behind on this weeks....) :)
Très joli ton paisley ! j'ai fait le même constat que toi en cherchant la traduction, tant pis ! j'en suis restée à point de feston noué
RépondreSupprimerMerci de vos commentaires
RépondreSupprimerThank you for your kind comments
superbe, ce motif cachemir !
RépondreSupprimerI love your paisley motive. Great idea to stitch two rows of knotted buttonhole stitch
RépondreSupprimer